爱吟诗

“缀迹中朝十四春”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “缀迹中朝十四春”出自宋代岳珂的《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuì jī zhōng cháo shí sì chūn,诗句平仄:仄平平平平仄平。

宋代   岳珂
更新时间: 2024-11-24 07:27:56
“缀迹中朝十四春”全诗《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二》
缀迹中朝十四春,精{缪去纟加金}两锡两围新。
赐袍又见光蹄褭,沃辔不妨翔苑麟。
有马可乘存史阙,无衣谩赋感君仁,轻肥岂是平生志,髀肉何堪豢此身。

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】:
十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首
“缀迹中朝十四春”全诗拼音读音对照参考

shí yuè niàn wǔ rì yǒu zhào yǐ yǔ bān liù qīng cì duì yī jīn dài ān mǎ èr
十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二

zhuì jī zhōng cháo shí sì chūn, jīng móu qù sī jiā jīn liǎng xī liǎng wéi xīn.
缀迹中朝十四春,精{缪去纟加金}两锡两围新。
cì páo yòu jiàn guāng tí niǎo, wò pèi bù fáng xiáng yuàn lín.
赐袍又见光蹄褭,沃辔不妨翔苑麟。
yǒu mǎ kě chéng cún shǐ quē, wú yī mán fù gǎn jūn rén,
有马可乘存史阙,无衣谩赋感君仁,
qīng féi qǐ shì píng shēng zhì, bì ròu hé kān huàn cǐ shēn.
轻肥岂是平生志,髀肉何堪豢此身。

“缀迹中朝十四春”平仄韵脚
拼音:zhuì jī zhōng cháo shí sì chūn
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。