“倚栏起我意激昂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西瞻堂》是宋代程公许所作的一首诗词。这首诗词展示了作者对于志向高远、品德深厚的人物的赞颂和向往，以及对于追求卓越的男子气概的呼唤。

诗词的中文译文如下：

子长爱奇隘八荒，
岷雪千仞琼佩锵，
太守德厚民不忘，
倚公笔椽辉耿光。
西瞻大书揭高堂，
倚栏起我意激昂。
镂冰刻楮非文章，
男子可不志四方。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

子长爱奇隘八荒，
诗词开篇，展现了子长（指程公许）对于追求卓越的人物的敬佩和向往。"奇隘八荒"形容志向远大、视野广阔的人，意味着他们不畏艰险，勇往直前。

岷雪千仞琼佩锵，
岷山上的雪高耸入云，象征着崇高和纯洁。"琼佩锵"形容这些人物如同佩戴着美玉般的闪耀光辉，表达了他们的高尚品德和杰出才能。

太守德厚民不忘，
太守指的是地方官员，这里指那些品德高尚的太守。他们以德行和慷慨为民众树立榜样，不忘记为民众谋福祉。

倚公笔椽辉耿光。
"倚公笔椽"意味着倚靠着这些人物的才华和学问，宛如倚靠在梁上的光辉。这句诗表达了作者对于这些人物的推崇和敬意。

西瞻大书揭高堂，
"西瞻大书"指的是在西方瞻仰到的巨幅书籍，象征着这些人物的学识渊博和卓越成就。"揭高堂"意味着披露于众人之前，使人们受益。

倚栏起我意激昂。
"倚栏起我意激昂"表达了作者在倚靠这些人物的启示下，内心激荡，激发出自己的壮志豪情。

镂冰刻楮非文章，
"镂冰刻楮"形容这些人物的才华超凡，他们的文章犹如将冰雪和竹纸雕刻成艺术品一般，传世之作。

男子可不志四方。
这句诗提醒男子要有壮志豪情，不仅要追求个人的成功，更要胸怀天下、志向四方。

《西瞻堂》这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对于志向高远、品德深厚的人物的赞美和向往。通过对于这些人物的描绘，诗词呼唤男子要有追求卓越、立志四方的雄心壮志。整首诗词蕴含了对于人格高尚和卓越才谅的推崇，同时也传递了对于追求卓越和胸怀天下的人生态度的思考。这首诗词以其深邃的意境和饱满的情感，向读者展现了作者对于伟大人物和伟大事业的向往和敬仰，激发了读者对于追求卓越和立志四方的内心共鸣。

xī zhān táng
西瞻堂

zǐ cháng ài qí ài bā huāng, mín xuě qiān rèn qióng pèi qiāng,
子长爱奇隘八荒，岷雪千仞琼佩锵，
tài shǒu dé hòu mín bù wàng, yǐ gōng bǐ chuán huī gěng guāng.
太守德厚民不忘，倚公笔椽辉耿光。
xī zhān dà shū jiē gāo táng, yǐ lán qǐ wǒ yì jī áng.
西瞻大书揭高堂，倚栏起我意激昂。
lòu bīng kè chǔ fēi wén zhāng, nán zǐ kě bù zhì sì fāng.
镂冰刻楮非文章，男子可不志四方。