“烈士汲汲徇名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和雁湖先生病起自警八章》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
和雁湖先生病起自警八章

贪夫孜孜为利，
烈士汲汲徇名。
谁似先生元尚，
名标七宝宫城。

诗意：
这首诗词描述了两种不同的追求方式：贪夫追逐个人利益，而烈士追求名誉和奉献。然而，与这两种追求方式相比，诗中的"先生"（指雁湖先生）以其高尚的品德和卓越的才华，展现出更加崇高的追求。

赏析：
这首诗词通过对比的手法，生动地展示了不同人物的不同价值观和追求方式。贪夫奋斗为了自己的私利，孜孜不倦，而烈士则舍生忘死，追求名誉和公益。然而，在这两种追求方式之上，"先生"以其独特的风采和高尚的品德，成为了一座闪亮的七宝宫城的象征。诗人通过对"先生"的赞美，表达了对道德和精神境界的崇敬。

这首诗词中的意象丰富，用词简练，给人以深思。通过对贪夫、烈士和"先生"的对比，诗人展示了不同人物在社会价值观和个人品德上的不同追求。同时，诗人通过对"先生"的赞美，传递了对高尚品德和崇高追求的敬重。这首诗词以简洁而深刻的方式，提醒人们应当追求真正有意义和价值的事物，以及修身齐家治国平天下的美好境界。

hé yàn hú xiān shēng bìng qǐ zì jǐng bā zhāng
和雁湖先生病起自警八章

tān fū zī zī wèi lì, liè shì jí jí xùn míng.
贪夫孜孜为利，烈士汲汲徇名。
shuí shì xiān shēng yuán shàng, míng biāo qī bǎo gōng chéng.
谁似先生元尚，名标七宝宫城。