“峭寒成阵入帘栊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓寒》是刘学箕所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曲曲屏山忆梦中，
峭寒成阵入帘栊。
宿香锁尽金猊冷，
一树梅花却晓春。

诗意：
这首诗描绘了一个清晨的冷寒景象，诗人回忆起梦中的情景。寒冷的空气像阵阵寒风一样穿过窗帘进入屋内。室内的香炉中的香气已经燃尽，金猊（一种神兽）也变得冰冷。然而，窗外的一株梅花却映照着清晨的春光，给人带来了一丝春天的气息。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了冷寒的早晨景象，通过对冷与暖、寒冷与温暖的对比，展现了诗人对春天的渴望和对美好事物的赞美。诗中运用了一系列形象的描写手法，如"曲曲屏山"、"峭寒成阵"、"宿香锁尽金猊冷"等，通过细腻的描绘，使读者能够感受到清晨的冷寒和梅花的傲立。诗人以冷寒的景象烘托出梅花的美丽，使其显得更加鲜明、娇艳，给人以希望和温暖的感受。

整首诗情感凝练，通过简短的文字传达出作者对春天的热切期待和对美好事物的赞美。从描写手法来看，作者运用了对比的手法，将冷寒与温暖、冰冷与生机相对比，产生了鲜明的视觉和情感效果。同时，诗中也融入了写景与抒怀的元素，既描绘了清晨的景色，又表达了作者对春天的渴望和对美好事物的赞美。

总之，《晓寒》这首诗通过简洁而形象的语言描绘了冷寒的早晨景象，并以一株梅花的出现带来了春天的气息，寄托了诗人对春天的向往和对美好事物的赞美。诗词通过对冷暖、寒冷与温暖的对比描绘，以及对梅花的描绘，使读者在寒冷的景象中感受到一丝温暖和希望。

xiǎo hán
晓寒

qū qū píng shān yì mèng zhōng, qiào hán chéng zhèn rù lián lóng.
曲曲屏山忆梦中，峭寒成阵入帘栊。
sù xiāng suǒ jǐn jīn ní lěng, yī shù méi huā què xiǎo chūn.
宿香锁尽金猊冷，一树梅花却晓春。