“风廊露幙立公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西叔兄生日》是一首宋代的诗词，作者是魏了翁。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西叔兄的生日到了，
朝廷的寿班还未升起，
风廊上露出帷幕，站立着公卿。
亲自听闻西南方有个才俊，
大家都说他是高家的好兄弟。

诗意：
这首诗词描述了诗人魏了翁参加西叔兄的生日庆祝活动的情景。诗人表达了自己对西叔兄的祝福和赞美，同时提到了西南方的一位才俊，被大家称赞为高家的好兄弟。

赏析：
《西叔兄生日》以简洁明快的语言描绘了生日庆典的场景。诗中的"风廊露幙"形象生动地展示了庆祝活动的热闹气氛，而"立公卿"则暗示了庆典的隆重和重要性。诗人通过亲闻的方式，介绍了西南方的一位才俊，以此展现了对友谊和兄弟情谊的赞美和称颂。

整首诗以庆生为主题，呈现出欢乐祥和的氛围。通过简短而有力的表达，诗人让读者感受到他对兄弟间深厚情谊的赞美和祝福之情。诗中所描述的友情和兄弟情谊是人们共同追求的价值观，也是宋代社会中重要的道德准则之一。

《西叔兄生日》通过简练的语言和生动的描写，将读者带入了一幅欢乐祥和的生日庆祝场景。它表达了作者对友情和兄弟情谊的赞美，同时也传递了一种亲切、欢乐的情感氛围。这首诗词在描写细节上简练而富有韵律感，给人留下深刻的印象。

xī shū xiōng shēng rì
西叔兄生日

shàng shòu bān qí rì wèi shēng, fēng láng lù mù lì gōng qīng.
上寿班齐日未升，风廊露幙立公卿。
qīn wén shāng lüè xī nán yàn, zhēng shuō gāo jiā hǎo dì xiōng.
亲闻商略西南彦，争说高家好弟兄。