“以身试险车结辙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《飞雪亭》是宋代魏了翁的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的"飞雪亭"是一个景点的名称，诗人在这个地方经历了一段艰险的旅程，描绘了他在荆州到蜀地的路途中的困境和奋斗。在这首诗中，诗人通过描写自己的旅途经历表达了自己的情感和思考。

诗词中的描写充满了艰险和险恶的环境，如险峻的山路、乱石和磴道。诗人形容自己的胆量在墨猿（指黑猿）的声音中几乎要折断，显示了他所经历的艰难和危险。诗中还描绘了诗人舍弃舟楫，担簦穷岌页的情景，表现了他在险境中的决心和勇气。

诗词中也描绘了自然景观，如悬瀑落岩和飞雪。悬瀑落岩喷洒出细小的水滴，而其中的亭子上却飘落着飞雪，形成了鲜明的对比。这种景象给人一种清新、寒冷的感觉，也反映了诗人内心的冷静和坚韧。

整首诗词表达了诗人在困境中的顽强和不屈的精神，他以身试险，甚至燃烧自己的性格和和平，以求解脱束缚。他用自己的经历告诉人们，利欲熏心会让人迷失自我，而只有通过舍弃和磨难，才能找到真正的自由和内在的净化。

这首诗词通过描绘旅途中的险境和自然景观，表达了诗人的心境和思考。它展现了诗人的坚毅和勇气，同时也敦促人们摒弃利欲的束缚，追求内在的自由和精神的净化。整首诗词以动人的笔触描绘了险境中的情景，给读者带来了深深的共鸣和感受。

fēi xuě tíng
飞雪亭

zì jīng rù shǔ lù xiǎn jué, mò yuán shēng zhōng dǎn yù zhé.
自荆入蜀路险绝，墨猿声中胆欲折。
wàn zhōu jiāng tóu shě zhōu jí, yòu qù dān dēng qióng jí yè.
万州江头舍舟楫，又趣担簦穷岌页。
wēi dèng lián yún rú jī tiě, luàn shí biān zú shí jiǔ diē.
危磴连云如积铁，乱石砭足十九跌。
pū fū liú hàn mǎ tǔ shé, yáo wàng pán lóng zhǔ tiān xié.
仆夫流汗马吐舌，遥望盘龙拄天胁。
xuán bào luò yán pēn fēi xiè, zhōng jiān yǒu tíng rì fēi xuě.
悬瀑落岩喷霏屑，中间有亭日飞雪。
shí lǐ yīn fēng hán rù fā, rén yán cǐ dì wú liù yuè.
十里阴风寒入发，人言此地无六月。
huǒ yún shè dì rén bù yē, shéi zhī lì yù suǒ xūn zhuó.
火云射地人不暍，谁知利欲所熏灼。
yǐ shēn shì xiǎn chē jié zhé, fá xìng fén hé huǒ rú liè.
以身试险车结辙，伐性焚和火如烈。
shì yú cǐ tíng jiě jī xiè, hū qǔ dà dǒu zhuó gān jié,
试於此亭解羁绁，呼取大斗酌甘洁，
yī yǐn lìng jūn xiāo nèi rè.
一饮令君消内热。