“明窗端坐只观书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观书》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗表达了诗人在静心阅读书籍时的情景和体验。

诗意:
诗人提到了肝脾虚弱的问题，暗示了自己在身体上的不适。然而，他并不寻求药物治疗，而是通过阅读书籍来舒缓病痛和调整心态。他坐在明亮的窗前，专心致志地阅读，体验到了阅读带来的宁静和满足感。

赏析:
这首诗以简洁朴实的语言表达了诗人的情感和内心体验。诗人通过描述自己的病痛和阅读书籍的场景，展现了一种内心的宁静与舒适。诗中的"肝脾何药解清虚"和"不用参苓不咀"表达了诗人对身体虚弱的思考，他似乎在暗示药物并不能完全解决问题，而阅读书籍是一种更深层次的治愈方式。"一种单方无授受"表明他从阅读中获得了精神上的满足，这是无法用物质来衡量的。最后两句"明窗端坐只观书"则突出了诗人专注阅读的状态，他将自己完全沉浸在书中，享受知识和思想的启迪。

这首诗以简洁明了的语言描绘了诗人阅读书籍的场景和体验，表达了对阅读的热爱和对书中智慧的追求。它通过对人与书、心灵与知识的关系的思考，呼唤人们在喧嚣的世界中静下心来，通过阅读书籍来获得内心的平静和启示。这首诗词以其深刻的内涵和简洁的表达方式，给人以思考和共鸣的空间。

guān shū
观书

gān pí hé yào jiě qīng xū, bù yòng cān líng bù zuǒ kǒu yòu fù jǔ.
肝脾何药解清虚，不用参苓不{左口右父}咀。
yī zhǒng dān fāng wú shòu shòu, míng chuāng duān zuò zhǐ guān shū.
一种单方无授受，明窗端坐只观书。