爱吟诗

“绛阙注仙籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “绛阙注仙籍”出自宋代郑清之的《惠墨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàng quē zhù xiān jí,诗句平仄:仄平仄平平。

宋代   郑清之
更新时间: 2024-11-25 08:44:14
“绛阙注仙籍”全诗《惠墨》
老龙卧苍海,千年抱明珠。
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
亭亭立天柱,化作青松株。
蟠根蛰九地,融液如流酥。
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶,糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
捣以明月兔,曝之暘谷乌。
或润似玉玦,或坚如金觚。
六丁下取将,香蔼流清都。
绛阙注仙籍,白日飞凡夫。
借问何神灵,黑质分龙躯。
干将昨已至,莫耶复来趋。
二龙适吻合,变化尤其殊。
君看一滴水,双双跃天衢。
《惠墨》郑清之 翻译、赏析和诗意
主卧室苍海,千年抱着明珠。
神禹疏通淮、泗,傲慢不受人指使。
生气跑嵩岱顶,风雨和八区。
笔直地立天柱,化作青松株。
蟠根垫九地,融化如流水酥。
嶙峋脱支节,隐士拾肌肤。
虹光夜穿屋,袁盎突明肥沃。
芳香渐渐凝固浸泡,玄霜从冰壶,
混以丹凤髓,现以青龟形石座。
捣以明月兔子,晒的旸谷乌。
或润似玉,有的坚定如金觚。
六丁下取率,香蔼流清都。
绛阙注入仙籍,白日飞凡夫。
上前打听什么神灵,黑质分龙躯。
干将昨天已经到达,莫耶又来到。
二龙正好吻合,变化尤其其中不同。
你看一滴水,双双跳天上。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“绛阙注仙籍”全诗拼音读音对照参考

huì mò
惠墨

lǎo lóng wò cāng hǎi, qiān nián bào míng zhū.
老龙卧苍海,千年抱明珠。
shén yǔ jué huái sì, yǎn jiǎn bù shòu qū.
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
nù zǒu sōng dài dǐng, fēng yǔ hàn bā qū.
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
tíng tíng lì tiān zhù, huà zuò qīng sōng zhū.
亭亭立天柱,化作青松株。
pán gēn zhé jiǔ dì, róng yè rú liú sū.
蟠根蛰九地,融液如流酥。
lín xún tuō zhī jié, yōu rén shí jī fū.
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
hóng guāng yè chuān wū, àng tū míng gāo yú.
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
fāng xūn jiàn níng zì, xuán shuāng chū bīng hú,
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶,
róu yǐ dān fèng suǐ, mó yǐ qīng guī fū.
糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
dǎo yǐ míng yuè tù, pù zhī yáng gǔ wū.
捣以明月兔,曝之暘谷乌。
huò rùn shì yù jué, huò jiān rú jīn gū.
或润似玉玦,或坚如金觚。
liù dīng xià qǔ jiāng, xiāng ǎi liú qīng dōu.
六丁下取将,香蔼流清都。
jiàng quē zhù xiān jí, bái rì fēi fán fū.
绛阙注仙籍,白日飞凡夫。
jiè wèn hé shén líng, hēi zhì fēn lóng qū.
借问何神灵,黑质分龙躯。
gàn jiàng zuó yǐ zhì, mò yé fù lái qū.
干将昨已至,莫耶复来趋。
èr lóng shì wěn hé, biàn huà yóu qí shū.
二龙适吻合,变化尤其殊。
jūn kàn yī dī shuǐ, shuāng shuāng yuè tiān qú.
君看一滴水,双双跃天衢。

“绛阙注仙籍”平仄韵脚
拼音:jiàng quē zhù xiān jí
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。