“竹林风度在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和复岫庵赓酬之什》是宋代郑清之的一首诗词。这首诗描绘了一幅山水田园的美丽景象，同时融入了对诗与禅的思考。

诗词的中文译文如下：

大雅千岩秀，
清标万玉前。
醉扶有宗武，
属和得师川。
境胜堪锄月，
诗香可酿泉。
竹林风度在，
枯坐笑僧禅。

这首诗词的诗意表达了作者对自然山水的赞美以及对诗与禅的思索。

赏析：
这首诗词以雅致的笔触勾勒出千岩秀丽的景色，山石清晰可辨，好似玉石一样洁白晶莹。诗人醉酒时扶着宗武，两人相互附和，仿佛融入了这静谧的山川之中。境界之美令人心生向往，如同用锄头耕种月光，用诗意酿造清泉。这里的山林中充满了禅意，枯坐的僧人笑看着，仿佛他们已经超脱尘世的烦恼，达到了心灵的宁静。

整首诗词以清新淡雅的笔调展现了自然山水的美妙，同时表达了作者对诗与禅的品味和追求。通过对景色的描绘和禅修的描绘相结合，诗人将自然与人文融为一体，传达了一种超脱尘世的境界和心灵的宁静。这首诗词展示了宋代文人对自然山水和禅修的热爱，并通过诗歌表达自身的情感和思考。

hé fù xiù ān gēng chóu zhī shén
和複岫庵赓酬之什

dà yá qiān yán xiù, qīng biāo wàn yù qián.
大雅千岩秀，清标万玉前。
zuì fú yǒu zōng wǔ, shǔ hé dé shī chuān.
醉扶有宗武，属和得师川。
jìng shèng kān chú yuè, shī xiāng kě niàng quán.
境胜堪锄月，诗香可酿泉。
zhú lín fēng dù zài, kū zuò xiào sēng chán.
竹林风度在，枯坐笑僧禅。