“羽扇分飞更出奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和林治中雪诗五首》是宋代诗人郑清之创作的一组诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
白旄麾遍牧郊貔，
羽扇分飞更出奇。
冻裂弓鍪元济缚，
啮残毡毳子卿诗。
芦花夜月凝湓口，
梅玉春风侈蜀眉。
一幅溪藤和几返，
镂冰冷语不惊时。

诗意和赏析：
这组诗词描绘了冬日的雪景，以及在雪中展现出的各种景象和感受。

诗的开篇，“白旄麾遍牧郊貔”，描述了雪花纷飞的场景，将雪花比作飘扬的旌旗，覆盖在乡野之间。这里的“貔”是指神兽，象征着雪花的美丽和洁白。

接着，“羽扇分飞更出奇”，描绘了雪花飞舞的情景，如羽毛和扇子在空中飘散，形成奇特的景象。这里的“出奇”表达了作者对雪花美丽独特的惊叹。

第二首诗，“冻裂弓鍪元济缚”，描述了严寒的冬天使得弓鍪（古代战车上的装备）冻裂，束缚住了元济（古代的一种兵器），使其无法自由驰骋。这里通过描写冻裂的景象，表达了严寒的寒冷和冬天对人们活动的限制。

“啮残毡毳子卿诗”，这句诗描述了雪中飘荡的残雪啃咬着毡毳，同时表达了作者对雪景的赞美。毡毳是古代人们用来保暖的衣物，这里将其与雪景结合，展示了雪景的美丽和独特性。

第三首诗，“芦花夜月凝湓口”，描绘了雪夜中芦花和月光的景象，将芦花和夜月的美景凝固在湓口中。这里的“湓口”指水面，表达了雪夜中静谧的美景。

“梅玉春风侈蜀眉”，这句诗描绘了春天的风儿吹拂着梅花，使其如玉一般娇媚，也使得人们的眉宇间展露出豪放之气。这里通过描绘春天的气息，展现了梅花的美丽和春天的生机。

最后一首诗，“一幅溪藤和几返，镂冰冷语不惊时”，这句诗描绘了溪边的藤蔓在雪中和几次返还，冰雪凝结在上面而不惊动。这里通过描写静谧的雪景，展示了自然界的宁静和安详。

整体而言，这组诗词通过对冬日雪景的描绘，展现了雪花的美丽、严寒的寒冷、雪中活动的限制、雪夜的静谧以及春天的生机等多个方面。通过对自然景物的描绘，诗词表达了作者对自然美景的赞美和对生活的思考，同时也反映了宋代文人对自然的热爱和对人生哲理的思索。整体上，这组诗词以简洁而精练的语言，通过对雪景的描绘和意象的运用，展示出了作者独特的诗意和审美情趣。

hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu
和林治中雪诗五首

bái máo huī biàn mù jiāo pí, yǔ shàn fēn fēi gèng chū qí.
白旄麾遍牧郊貔，羽扇分飞更出奇。
dòng liè gōng móu yuán jì fù, niè cán zhān cuì zi qīng shī.
冻裂弓鍪元济缚，啮残毡毳子卿诗。
lú huā yè yuè níng pén kǒu, méi yù chūn fēng chǐ shǔ méi.
芦花夜月凝湓口，梅玉春风侈蜀眉。
yī fú xī téng hé jǐ fǎn, lòu bīng lěng yǔ bù jīng shí.
一幅溪藤和几返，镂冰冷语不惊时。