“因师交点更团圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》是宋代郑清之创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天赐予二位老人禅宗的智慧，他们以佛陀的教诲为指导，无论在密切边界还是其他地方，都以修行佛法为重。这首诗是作为回答，我将用十首诗来回应您，希望能因师生之间的交流而更加团结和谐。

诗意：
这首诗以禅宗的智慧为主题，表达了作者对佛法和修行的敬仰和追求。诗中提到的"二老"指的是两位年长的禅宗修行者，他们通过修行和学习佛法，获得了天赋的智慧，能够在密切边界和其他地方传播佛教的教义。作者在回答中表示，他将用十首诗来回应这两位老师，以表达对他们的敬重和感激之情。

赏析：
这首诗在表达对禅宗智慧和修行的赞美之余，也展现了师生之间的情感联系和相互尊重。通过这十首诗的回答，作者展示了自己对佛法的理解和对禅修道路的追求。诗中所提到的"团圆"意味着师生之间的交流和互动，以及他们共同追求解脱和智慧的目标。整首诗以简洁明了的语言，传达了对佛法和师生关系的敬仰之情，表达了作者对禅宗的执着和信仰。

总体而言，这首诗以禅宗智慧和修行为主题，通过师生之间的交流和回答，表达了对佛法的崇敬和对师长的感激之情。它展示了作者对禅修道路的追求，并强调了师生之间相互尊重和团结的重要性。这首诗词在表达情感的同时，也寄托了人们对智慧和解脱的追求。

tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fó jì dá yǐ shí shī
天育二老禅惠示经佛偈答以十诗

bān chái yùn shuǐ lǎo páng chán, fó fǎ wú duō zài mì biān.
般柴运水老庞禅，佛法无多在密边。
bǐng rǔ jiāng lái huán yǔ rǔ, yīn shī jiāo diǎn gèng tuán yuán.
饼汝将来还与汝，因师交点更团圆。