“碧云峰著白云楞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《壬子岁云峰写望》是宋代诗人汪莘所作，描绘了一幅云景图。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西极层云最上层，
碧云峰著白云楞。
六龙顶佩斜阳下，
恰似青纱一点灯。

诗意：
这首诗词通过描绘云景，展现了作者对自然景色的观察和感受。诗人以壬子岁（一年中的某个时间点）为背景，以云峰为主题，表现了云峰高耸云层之上的景象。云层如层叠的楼阁，云峰则穿插其中，形成了一幅美丽的云景图。在斜阳映照下，云峰闪烁着白云楞的光辉，宛如远处的一盏青纱灯，点亮了整个景色。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的描写，展示了作者对云景的独特观察和感知。云峰高耸于云层之上，凸显了它的壮丽和独特性。碧云峰的颜色与白云楞的光辉相映成趣，给人以明亮清爽之感。六龙顶佩斜阳下的描写，使整个景象更加生动，突出了云峰的高大和瑰丽。最后的比喻“恰似青纱一点灯”，不仅增添了一丝神秘感，也使整个云景更具诗意。这幅画面使人感受到了自然之美和生命之灵动，让人心生赞叹。

总的来说，这首诗词以简洁而凝练的语言，描绘了一幅富有诗意的云景图，展示了作者对自然景色的敏锐观察和对美的追求。通过细腻的描写和意象的运用，诗人成功地将自然景色与诗人内心的感受相结合，使读者在欣赏云峰之美的同时，也能领略到诗人的情感世界。

rén zǐ suì yún fēng xiě wàng
壬子岁云峰写望

xī jí céng yún zuì shàng céng, bì yún fēng zhe bái yún léng.
西极层云最上层，碧云峰著白云楞。
liù lóng dǐng pèi xié yáng xià, qià sì qīng shā yì diǎn dēng.
六龙顶佩斜阳下，恰似青纱一点灯。