爱吟诗

“今日重来倍有情”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今日重来倍有情”出自宋代汪莘的《四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn rì chóng lái bèi yǒu qíng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   汪莘
更新时间: 2024-11-24 15:22:56
“今日重来倍有情”全诗《四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松》
昔年曾访此林坰,今日重来倍有情
道在山中人不会,竹风柏日总分明。

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

【原题】:
四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松船步头秦家安泊凡住百日八月还家仲冬题金德恭东园
“今日重来倍有情”全诗拼音读音对照参考

sì yuè shí èr rì xié jiā rú qián táng èr shí èr rì guò hú zhì jiǔ lǐ sōng
四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松

xī nián céng fǎng cǐ lín jiōng, jīn rì chóng lái bèi yǒu qíng.
昔年曾访此林坰,今日重来倍有情。
dào zài shān zhōng rén bú huì, zhú fēng bǎi rì zǒng fēn míng.
道在山中人不会,竹风柏日总分明。

“今日重来倍有情”平仄韵脚
拼音:jīn rì chóng lái bèi yǒu qíng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。