爱吟诗

“巘云行带昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “巘云行带昏”出自宋代赵蕃的《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎn yún xíng dài hūn,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-27 07:57:56
“巘云行带昏”全诗《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》
林雪乾留冻,巘云行带昏
幽人贪熟睡,檐鹊故我多。
宿润微侵屦,晨光渐满轩。
倦能行竹迳,闲且灌兰盆。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之因赋此
“巘云行带昏”全诗拼音读音对照参考

yōu jū duō xiá fēng yǔ jiān xún shān sè jīng cōng qín shēng zài shù gù ér lè zhī
幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之

lín xuě gān liú dòng, yǎn yún xíng dài hūn.
林雪乾留冻,巘云行带昏。
yōu rén tān shú shuì, yán què gù wǒ duō.
幽人贪熟睡,檐鹊故我多。
sù rùn wēi qīn jù, chén guāng jiàn mǎn xuān.
宿润微侵屦,晨光渐满轩。
juàn néng xíng zhú jìng, xián qiě guàn lán pén.
倦能行竹迳,闲且灌兰盆。

“巘云行带昏”平仄韵脚
拼音:yǎn yún xíng dài hūn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。