爱吟诗

“在我不关人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “在我不关人”出自宋代赵蕃的《严从礼求先照轩诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zài wǒ bù guān rén,诗句平仄:仄仄仄平平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-27 17:37:43
“在我不关人”全诗《严从礼求先照轩诗》
日上照万物,心明观一身。
为光讵资火,在我不关人
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《严从礼求先照轩诗》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《严从礼求先照轩诗》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了太阳升起照耀大地的景象,表达了作者对自己内心的明亮洞察力的期望和追求。

译文:
太阳升起照耀万物,
内心明亮观照自我。
光辉岂仅为火焰所赋予,
它并不依赖于外界的关照。

诗意与赏析:
这首诗词通过描绘太阳升起照耀大地,表达了作者对内心明亮观照的追求。太阳作为自然界的光源,象征着明亮和温暖,它的照耀让万物焕发生机。作者通过这一景象,借太阳的光明之力,比喻自己内心的明亮洞察力。他渴望拥有一颗明亮的心灵,能够以清晰的眼光观察和认识自己。

诗中的"光"一词,除了指太阳的光芒,还具有比喻的意味。它暗示了内心的光明和智慧,并强调这种光明并非来自外部环境的照耀,而是源自内在的修炼和自我觉察。作者希望通过自己的努力和追求,能够拥有这种内心的光明,不受外界因素的干扰和左右。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对内心明亮的追求,强调了自我觉察和修炼的重要性。通过描绘自然界的景象,赋予了诗词以深远的哲理意味,引导人们反思自身的内在世界。这首诗词呼应了宋代文化中重视礼仪和修身的思想,鼓励人们注重内心的培养和自我完善。

总的来说,这首诗词以简练的语言和深邃的意境,表达了作者对内心明亮观照的向往,传达了重视自我觉察和修炼的思想。它通过自然景象的描绘,启示人们思考并发掘自身的内在光明和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“在我不关人”全诗拼音读音对照参考

yán cóng lǐ qiú xiān zhào xuān shī
严从礼求先照轩诗

rì shàng zhào wàn wù, xīn míng guān yī shēn.
日上照万物,心明观一身。
wèi guāng jù zī huǒ, zài wǒ bù guān rén.
为光讵资火,在我不关人。

“在我不关人”平仄韵脚
拼音:zài wǒ bù guān rén
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。