“宁殊卜箧书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玩易斋》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以玩易斋为题，诗意深邃，抒发了诗人对人生和学问的思考。

诗中首句"晋士祖虚无，宁殊卜箧书"表达了诗人对晋代士人的敬仰，暗示了他们的学问渊博和精神追求。"晋士祖"指的是晋代的士人，他们以虚无自持，更加注重精神层面的追求，而不是追求功名和地位。"宁殊卜箧书"则传递出诗人对晋代士人的赞叹，意味着他们宁可卜算书籍，也不屑于追逐名利。

接下来的两句"公今编几绝，加我问何加"表达了诗人对自身的思考和迷惑。"公今编几绝"指的是其他人现在编写的绝品诗篇，"加我问何加"则是诗人自问自己，该如何超越前人，创作出更加卓越的作品。这表明了诗人对学问和创作的追求，同时也反映了他对前人的敬意和自我要求。

《玩易斋》这首诗通过对晋代士人的赞美和对自身的思考，表达了诗人对学问境界的追求和对传统文化的尊重。诗中的虚无和殊卜箧书等形象的运用，使得诗意更加深邃。诗人的疑问和自我反思，也体现了他对学问的敬畏和不断超越的精神。这首诗通过对过去和现在的对比，引发读者对人生意义和学问追求的思考，展示了宋代士人的学问风范和精神风貌。

wán yì zhāi
玩易斋

jìn shì zǔ xū wú, níng shū bo qiè shū.
晋士祖虚无，宁殊卜箧书。
gōng jīn biān jǐ jué, jiā wǒ wèn hé jiā.
公今编几绝，加我问何加。