爱吟诗

“冷屋閒窗偃卧深”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “冷屋閒窗偃卧深”出自宋代赵蕃的《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lěng wū xián chuāng yǎn wò shēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-25 11:18:59
“冷屋閒窗偃卧深”全诗《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继》
北风将雪昼成阴,冷屋閒窗偃卧深
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承
“冷屋閒窗偃卧深”全诗拼音读音对照参考

rùn shí yī yuè shí yī rì bìng jiǔ bù néng fú tóu hū dé chéng fù dì shū jì
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继

běi fēng jiāng xuě zhòu chéng yīn, lěng wū xián chuāng yǎn wò shēn.
北风将雪昼成阴,冷屋閒窗偃卧深。
bǎi lǜ yù xǐng hái jiǎo jiǎo, bái tóu gāo yōng gèng cén cén.
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
shī cóng lǐng wài lái shuāng bì, shū zì jiāng dōng dé wàn jīn.
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
dé yǒu shì sī zhēn zú wèi, yǒu xiōng rú wǒ jìng hé rèn.
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。

“冷屋閒窗偃卧深”平仄韵脚
拼音:lěng wū xián chuāng yǎn wò shēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。