爱吟诗

“因著胸中水竹期”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “因著胸中水竹期”出自宋代赵蕃的《去非尉曹于廨舍;之侧凿池种竹为亭其上名日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīn zhe xiōng zhōng shuǐ zhú qī,诗句平仄:平平平仄平平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-25 01:39:21
“因著胸中水竹期”全诗《去非尉曹于廨舍;之侧凿池种竹为亭其上名日》
旧日南州于去非,一官黄绶不嫌卑。
要为宾主壶觞地,因著胸中水竹期
怪底不同东野耄,政由深得退之奇。
过君池草生春日,忆我丛篁长夏时。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
去非尉曹于廨舍;之侧凿池种竹为亭其上名日有竹取文公诗云也
“因著胸中水竹期”全诗拼音读音对照参考

qù fēi wèi cáo yú xiè shě zhī cè záo chí zhǒng zhú wèi tíng qí shàng míng rì
去非尉曹于廨舍;之侧凿池种竹为亭其上名日

jiù rì nán zhōu yú qù fēi, yī guān huáng shòu bù xián bēi.
旧日南州于去非,一官黄绶不嫌卑。
yào wèi bīn zhǔ hú shāng dì, yīn zhe xiōng zhōng shuǐ zhú qī.
要为宾主壶觞地,因著胸中水竹期。
guài dǐ bù tóng dōng yě mào, zhèng yóu shēn dé tuì zhī qí.
怪底不同东野耄,政由深得退之奇。
guò jūn chí cǎo shēng chūn rì, yì wǒ cóng huáng cháng xià shí.
过君池草生春日,忆我丛篁长夏时。

“因著胸中水竹期”平仄韵脚
拼音:yīn zhe xiōng zhōng shuǐ zhú qī
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。