爱吟诗

“昔年挂席过江州”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “昔年挂席过江州”出自宋代赵蕃的《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī nián guà xí guò jiāng zhōu,诗句平仄:平平仄平仄平平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-28 02:42:32
“昔年挂席过江州”全诗《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周》
昔年挂席过江州,曾为庐山尽日留。
断句得君相举似,夜窗应复梦成游。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首
“昔年挂席过江州”全诗拼音读音对照参考

zhāo lǐ zài yú shān yǔ yǔ fēn lù zhāo lǐ jǔ wáng guāng yuǎn zài lú shān bié zhōu
昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周

xī nián guà xí guò jiāng zhōu, céng wèi lú shān jǐn rì liú.
昔年挂席过江州,曾为庐山尽日留。
duàn jù dé jūn xiāng jǔ shì, yè chuāng yīng fù mèng chéng yóu.
断句得君相举似,夜窗应复梦成游。

“昔年挂席过江州”平仄韵脚
拼音:xī nián guà xí guò jiāng zhōu
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。