“此物宁能奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《令逸作岁寒知松柏题诗因作》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

岁寒的时候，只有松柏才知道。南方常年温暖，这样的树木难以引起人们的奇异。它们在大地上自由生长，怎能同样兴盛或衰落？不是真正的臣子，不会无谓地增加悲伤。匠人雕凿的石头，能与明堂相比较吗？那位种植桃树的玄都，一笑就能超越过去的阶段。

诗词的诗意表达了作者对于松柏树的赞叹和思考。在寒冷的冬季，只有松柏树能够屹立不倒，展现出坚强的生命力，而南方的气候温暖，其他树木无法与之相比。作者以此为引子，反思人生的盛衰和真实的价值。他认为那些不屈不挠、自由生长的松柏树才是真正的臣子，而非虚伪的奉承者。另外，作者还通过对匠人雕凿的石头和种植桃树的玄都的比喻，表达了对于真正才能和智慧的崇敬。

这首诗词以简洁而深刻的语言，抒发了作者对于坚韧不拔和真实价值的思考。通过对松柏树与其他树木的对比，作者揭示了人生中的真实与虚伪、坚韧与软弱之间的对立。同时，通过对匠人和种植者的比喻，诗词表达了作者对于真正才能和智慧的推崇。整首诗词以简洁的字句表达了深刻的哲理，展示了作者对于生命力和真实价值的向往。

lìng yì zuò suì hán zhī sōng bǎi tí shī yīn zuò
令逸作岁寒知松柏题诗因作

bù yǒu suì hán shí, ruò wéi sōng bǎi zhī.
不有岁寒时，若为松柏知。
nán fāng gù duō nuǎn, cǐ wù níng néng qí.
南方故多暖，此物宁能奇。
màn dào tóng shēng zhí, hé yún shèng shuāi qí.
漫道同生植，何云盛衰齐。
bù chén zhēn làng shuō, nán yòng kōng zēng bēi.
不臣真浪说，难用空增悲。
jiàng shí lìng shú shì, míng táng nà jué chí.
匠石令孰是，明堂那觉迟。
xuán dōu zhǒng táo zhě, yī xiào yǐ qián qī.
玄都种桃者，一笑已前期。