爱吟诗

“探支重九日”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “探支重九日”出自宋代赵蕃的《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tàn zhī chóng jiǔ rì,诗句平仄:仄平平仄仄。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-26 22:02:54
“探支重九日”全诗《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半》
探支重九日,试手菊花斟。
论置人繁寡,觞行自浅深。
风能度林杪,月亦吐山阴。
四听虫仍起,中还蓍我吟。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首
“探支重九日”全诗拼音读音对照参考

jiǔ yuè wǔ rì jù cǎo zhuó tóng yàn bó shěn zhī chéng fù jí yú pǔ níng shān bàn
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半

tàn zhī chóng jiǔ rì, shì shǒu jú huā zhēn.
探支重九日,试手菊花斟。
lùn zhì rén fán guǎ, shāng xíng zì qiǎn shēn.
论置人繁寡,觞行自浅深。
fēng néng dù lín miǎo, yuè yì tǔ shān yīn.
风能度林杪,月亦吐山阴。
sì tīng chóng réng qǐ, zhōng hái shī wǒ yín.
四听虫仍起,中还蓍我吟。

“探支重九日”平仄韵脚
拼音:tàn zhī chóng jiǔ rì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。