爱吟诗

“茗盌细浮花”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “茗盌细浮花”出自宋代赵蕃的《冬日杂兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng wǎn xì fú huā,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-26 12:35:42
“茗盌细浮花”全诗《冬日杂兴》
愦愦若有失,岑岑殊未佳。
枯藜茅屋静,高枕竹窗斜。
冬日谁云短,吾生幸有涯。
薰炉微结篆,茗盌细浮花
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《冬日杂兴》赵蕃 翻译、赏析和诗意
糊涂如果有失,岑岑很不好。
枯藜茅屋安静,高枕无忧窗外斜。
冬天谁说短,我出生到有限。
薰炉微结篆,茶蒙蒙细浮花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“茗盌细浮花”全诗拼音读音对照参考

dōng rì zá xìng
冬日杂兴

kuì kuì ruò yǒu shī, cén cén shū wèi jiā.
愦愦若有失,岑岑殊未佳。
kū lí máo wū jìng, gāo zhěn zhú chuāng xié.
枯藜茅屋静,高枕竹窗斜。
dōng rì shuí yún duǎn, wú shēng xìng yǒu yá.
冬日谁云短,吾生幸有涯。
xūn lú wēi jié zhuàn, míng wǎn xì fú huā.
薰炉微结篆,茗盌细浮花。

“茗盌细浮花”平仄韵脚
拼音:míng wǎn xì fú huā
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。