爱吟诗

“此地已穷域”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “此地已穷域”出自宋代赵蕃的《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ dì yǐ qióng yù,诗句平仄:仄仄仄平仄。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-24 17:30:53
“此地已穷域”全诗《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首》
此地已穷域,更乘惶恐滩。
家声同学旧,勇退急流难。
使者威严霁,尚书礼数宽。
听渠丞訾{上敖下言},也胜尉酸寒。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
这里已经穷地区,再乘惶恐滩。
家声同学过去,急流勇退难。
使者威严晴,尚书礼仪宽松。
听他承訾{上傲下说},的胜利尉酸寒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“此地已穷域”全诗拼音读音对照参考

sòng xìn fēng zhān chéng bìng jì gàn chén chéng èr shǒu
送信丰詹丞并寄赣陈丞二首

cǐ dì yǐ qióng yù, gèng chéng huáng kǒng tān.
此地已穷域,更乘惶恐滩。
jiā shēng tóng xué jiù, yǒng tuì jí liú nán.
家声同学旧,勇退急流难。
shǐ zhě wēi yán jì, shàng shū lǐ shù kuān.
使者威严霁,尚书礼数宽。
tīng qú chéng zī shàng áo xià yán, yě shèng wèi suān hán.
听渠丞訾{上敖下言},也胜尉酸寒。

“此地已穷域”平仄韵脚
拼音:cǐ dì yǐ qióng yù
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。