爱吟诗

“惨澹松围障”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “惨澹松围障”出自宋代赵蕃的《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǎn dàn sōng wéi zhàng,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-27 20:31:03
“惨澹松围障”全诗《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧》
惨澹松围障,蜿蜒石隐龙。
背城无数里,献状有千峰。
此地虽为寓,兹山特未逢。
因公九日集,临眺得从容。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短名蕃赋三诗
“惨澹松围障”全诗拼音读音对照参考

fān shì jiù wēng héng zhōu shǐ jūn yóu jí yáng shān jiù wēng jǔ wǎng nián yǔ nán jiàn
蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧

cǎn dàn sōng wéi zhàng, wān yán shí yǐn lóng.
惨澹松围障,蜿蜒石隐龙。
bèi chéng wú shù lǐ, xiàn zhuàng yǒu qiān fēng.
背城无数里,献状有千峰。
cǐ dì suī wèi yù, zī shān tè wèi féng.
此地虽为寓,兹山特未逢。
yīn gōng jiǔ rì jí, lín tiào dé cóng róng.
因公九日集,临眺得从容。

“惨澹松围障”平仄韵脚
拼音:cǎn dàn sōng wéi zhàng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。