“公更诗名盖几州”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄刘凝远峦四首》
朝代：宋代
作者：赵蕃

诗意和赏析：
《寄刘凝远峦四首》是宋代文人赵蕃的作品，这首诗是赵蕃寄给刘凝的四首诗中的一首。诗人首先提到了刘凝的名字，将他与众多姓刘的人物相区别开来，表明了他在文坛上的独特地位。接着，赵蕃称赞刘凝的诗才盖过了许多州县的名士，显示了他在文学界的声望和才华。

然而，赵蕃在诗中也表达了对时代变迁的感慨。他提到了新贵们，暗指那些权势显赫的人物，但他认为他们多是故旧之人，追求的是过去的荣耀而非创新。与之相对的是刘凝这样的先生，他却宁愿长时间地停留在偏远的山野之间，远离尘嚣，追求内心的宁静和真实的艺术之美。

这首诗通过对刘凝和时代现象的对比，表达了诗人对于文学才华的赞美和对于时代局势的深思。赵蕃通过这种方式，传达了自己对于追求真正的艺术和文学的信念，以及对于浮华和功利的拒绝。

诗词的中文译文：
旧来人物数诸刘，
公更诗名盖几州。
新贵只今多故旧，
先生宁久滞反丘。

赏析：这首诗表达了作者对于刘凝的赞美和对于时代浮华的拒绝。通过对刘凝与众多姓刘的人物相区别，赵蕃显示了刘凝在文学界的独特地位和才华。他认为刘凝的诗名盖过了许多州县的名士，显示了他的声望和才华。

然而，赵蕃也借此表达了对于时代变迁的感慨。他提到了新贵们，暗指那些权势显赫的人物，但他认为他们多是故旧之人，追求的是过去的荣耀而非创新。与之相对的是刘凝这样的先生，他宁愿长时间地停留在偏远的山野之间，远离尘嚣，追求内心的宁静和真实的艺术之美。

通过对刘凝和时代现象的对比，赵蕃表达了自己对于文学才华的赞美和对于时代局势的深思。他传达了追求真正的艺术和文学的信念，以及对于浮华和功利的拒绝。这首诗展示了赵蕃对于纯粹与真实的文学追求的态度，以及对于那些追求名利而忽略内心追求的人的批评。

jì liú níng yuǎn luán sì shǒu
寄刘凝远峦四首

jiù lái rén wù shù zhū liú, gōng gèng shī míng gài jǐ zhōu.
旧来人物数诸刘，公更诗名盖几州。
xīn guì zhǐ jīn duō gù jiù, xiān shēng níng jiǔ zhì fǎn qiū.
新贵只今多故旧，先生宁久滞反丘。