爱吟诗

“物态故应尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “物态故应尔”出自宋代赵蕃的《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù tài gù yīng ěr,诗句平仄:仄仄仄平仄。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-28 11:00:27
“物态故应尔”全诗《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄》
半出未吐日,徐行欲归云。
岂惟阴晴殊,政自凉燠分。
物态故应尔,天机宁亦云。
安得变淑气,尽为除楚氛。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之
“物态故应尔”全诗拼音读音对照参考

gàn xiàn dào zhōng yǒu huái huì ān yòng jiāng dōng rì mù yún wéi yùn zuò wǔ shī jì
赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄

bàn chū wèi tǔ rì, xú xíng yù guī yún.
半出未吐日,徐行欲归云。
qǐ wéi yīn qíng shū, zhèng zì liáng yù fēn.
岂惟阴晴殊,政自凉燠分。
wù tài gù yīng ěr, tiān jī níng yì yún.
物态故应尔,天机宁亦云。
ān dé biàn shū qì, jǐn wèi chú chǔ fēn.
安得变淑气,尽为除楚氛。

“物态故应尔”平仄韵脚
拼音:wù tài gù yīng ěr
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。