“岭路萦纡合”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《涧舖岭道中四首》
朝代：宋代
作者：赵蕃

中文译文：
涧舖岭道中四首

岭路萦纡合，
泉流诘曲通。
田毛无岁旱，
山课与耕同。

诗意：
这首诗是宋代赵蕃创作的《涧舖岭道中四首》。诗中描绘了岭路蜿蜒曲折，泉水流淌曲径通幽的景象。诗人以山岭、泉水为背景，表达了农田的丰收与山间的耕作之间的和谐关系。

赏析：
这首诗通过描绘山岭和泉水的景物，展现了自然界的美妙和人与自然的和谐。首两句描述了岭路蜿蜒曲折，泉水曲径通幽的景象，给人一种远离尘嚣、回归自然的感觉。接下来的两句表达了农田的丰收和山地的耕作相得益彰。诗人通过表现山课（山地耕作）与田毛（农田作物）的共同努力，呈现出人与自然的和谐共生之美。

整首诗简洁明快，用字朴素自然，表达了宋代士人对山水自然和田园生活的向往。它以简练的语言传达了人与自然的和谐关系，展示了作者对自然景观和农田生产的赞美之情，同时也体现了中国古代文人的山水田园情怀和对平淡生活的热爱。

jiàn pù lǐng dào zhōng sì shǒu
涧舖岭道中四首

lǐng lù yíng yū hé, quán liú jí qū tōng.
岭路萦纡合，泉流诘曲通。
tián máo wú suì hàn, shān kè yǔ gēng tóng.
田毛无岁旱，山课与耕同。