爱吟诗

“同行有惠连”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “同行有惠连”出自宋代赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng háng yǒu huì lián,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-26 00:23:00
“同行有惠连”全诗《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》
望望龟峰寺,行行番国船。
林深寒日薄,沙逈晚风颠。
能赋思孙楚,同行有惠连
好诗相拨触,才尽不能宣。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首
“同行有惠连”全诗拼音读音对照参考

rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

wàng wàng guī fēng sì, xíng xíng fān guó chuán.
望望龟峰寺,行行番国船。
lín shēn hán rì báo, shā jiǒng wǎn fēng diān.
林深寒日薄,沙逈晚风颠。
néng fù sī sūn chǔ, tóng háng yǒu huì lián.
能赋思孙楚,同行有惠连。
hǎo shī xiāng bō chù, cái jìn bù néng xuān.
好诗相拨触,才尽不能宣。

“同行有惠连”平仄韵脚
拼音:tóng háng yǒu huì lián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。