爱吟诗

“樯帆别郡船”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “樯帆别郡船”出自宋代赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiáng fān bié jùn chuán,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-26 16:26:18
“樯帆别郡船”全诗《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》
楼殿何年寺,樯帆别郡船
溪山妙图画,井邑盛人烟。
未觉乡音改,空惊岁事迁。
桃花知不远,底处觅真仙。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首
“樯帆别郡船”全诗拼音读音对照参考

rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

lóu diàn hé nián sì, qiáng fān bié jùn chuán.
楼殿何年寺,樯帆别郡船。
xī shān miào tú huà, jǐng yì shèng rén yān.
溪山妙图画,井邑盛人烟。
wèi jué xiāng yīn gǎi, kōng jīng suì shì qiān.
未觉乡音改,空惊岁事迁。
táo huā zhī bù yuǎn, dǐ chǔ mì zhēn xiān.
桃花知不远,底处觅真仙。

“樯帆别郡船”平仄韵脚
拼音:qiáng fān bié jùn chuán
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。