爱吟诗

“传闻记常岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “传闻记常岁”出自宋代赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuán wén jì cháng suì,诗句平仄:平平仄平仄。

宋代   赵蕃
更新时间: 2024-11-25 04:29:57
“传闻记常岁”全诗《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》
岸尽催撑渡,风横促解桥。
传闻记常岁,伟观得今朝。
时有疎钟度,谁云隔岸遥。
明当绝溪去,应为好山招。
赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首
“传闻记常岁”全诗拼音读音对照参考

rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

àn jǐn cuī chēng dù, fēng héng cù jiě qiáo.
岸尽催撑渡,风横促解桥。
chuán wén jì cháng suì, wěi guān dé jīn zhāo.
传闻记常岁,伟观得今朝。
shí yǒu shū zhōng dù, shuí yún gé àn yáo.
时有疎钟度,谁云隔岸遥。
míng dāng jué xī qù, yīng wèi hǎo shān zhāo.
明当绝溪去,应为好山招。

“传闻记常岁”平仄韵脚
拼音:chuán wén jì cháng suì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。