“宜尔山禽频劝归”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《自桃川至辰州绝句四十有二》

译文：
过了矶头尚有江左江右，
长江万里此为稀。
怅予何可数乘此，
宜尔山禽频劝归。

诗意：
这首诗是赵蕃在宋代创作的一首绝句。诗人以自己的旅行经历为背景，表达了他对长江壮丽景色的感慨和离别之情。

赏析：
这首诗通过描绘长江的壮丽景色，表达了诗人对长江之美的赞叹。诗中的"过了矶头尚有江左江右"，形象地揭示了长江两岸壮丽景色的连绵不断。"长江万里此为稀"表达了长江之长、之美的难以言表，使人感叹其稀世珍宝。诗人深感自己难以计数地乘船行经长江，感到自己是多么幸运能够亲身体验到这壮丽景色。最后两句"宜尔山禽频劝归"表达了大自然的山禽急切地劝诱诗人离开这美景，回归自然山野的真实与宁静。

这首诗以简洁明快的句式和凝练的语言，传达了诗人对长江景色的深深喜爱和对自然的向往之情。通过对自然景色的描写，诗人表达了对繁忙喧嚣世界的厌倦，倡导人们回归自然，追求内心的宁静与真实。整首诗以自然景色为背景，以抒发个人感情为主题，展示了宋代诗人独特的表达方式和审美观念。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

guò le jī tóu shàng yǒu zuǒ shui yòu wéi, cháng jiāng wàn lǐ cǐ wèi xī.
过了矶头尚有{左氵右韦}，长江万里此为稀。
chàng yǔ hé kě shǔ chéng cǐ, yí ěr shān qín pín quàn guī.
怅予何可数乘此，宜尔山禽频劝归。