“荷担赪肩归”的意思及全诗出处和翻译赏析

少昊想在秋天，炙热还是跋扈。
炎蒸不易清洗，颇费天人雨。
浸润三天霖，云气政务繁忙。
所考虑早稻伤，好是在打谷场。
翻想刚才干旱，田里生尘土。
抬头望云霓，一滴如膏乳。
以及这些收敛时，反以多为苦。
苍苍不是天吗，忧伤生物祖。
怨恨嗟叹还不免，这不是什么所付。
会返回秋阳，新晴照区。
禾实际上炒面登场，不仅充满我。。
承担其肩回，也足以让农夫。
黄鸡能渐渐胖，红酒到可以买。
持用回答丰收年，大自然也许又答应。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qiū yǔ huān
秋雨欢

shǎo hào yù xíng qiū, jiāo yáng yóu bá hù.
少昊欲行秋，骄阳犹跋扈。
yán zhēng bù yì dí, pō fèi tiān rén yǔ.
炎蒸不易涤，颇费天人雨。
jìn yín sān rì lín, yún qì zhèng páng wǔ.
浸淫三日霖，云气政旁午。
suǒ lǜ zǎo hé shāng, jiā shí wò cháng pǔ.
所虑早禾伤，佳实卧场圃。
fān sī xiàng lái hàn, nán mǔ shēng chén tǔ.
翻思向来旱，南亩生尘土。
jiǎo shǒu wàng yún ní, yī dī rú gāo rǔ.
矫首望云霓，一滴如膏乳。
jí zī shōu liǎn jì, fǎn yǐ duō wèi kǔ.
及兹收敛际，反以多为苦。
cāng cāng fěi tiān yú, cè dá qún wù zǔ.
苍苍匪天欤，恻怛群物祖。
yuàn zī shàng wèi miǎn, shì fēi hé suǒ fù.
怨咨尚未免，是非何所付。
huì dāng fǎn qiū yáng, xīn qíng zhào qū yǔ.
会当返秋阳，新晴照区宇。
hé shí chèn dēng chǎng, bù tè yíng wǒ yǔ.
禾实趁登场，不特盈我庾。
hé dān chēng jiān guī, yì zú wèi tián fù.
荷担赪肩归，亦足慰田父。
huáng jī néng jiàn féi, hóng jiǔ xìng kě gū.
黄鸡能渐肥，红酒幸可酤。
chí yòng dá fēng nián, zào wù tǎng fù xǔ.
持用答丰年，造物傥复许。