爱吟诗

“自怜秦缓难为疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “自怜秦缓难为疾”出自宋代虞俦的《林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì lián qín huǎn nán wéi jí,诗句平仄:仄平平仄平平平。

宋代   虞俦
更新时间: 2024-11-27 23:49:54
“自怜秦缓难为疾”全诗《林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别》
乌台当日选名流,佥谓君才与我优。
公议略伸君便去,上恩未报我宁留。
自怜秦缓难为疾,岂意良霄尚有莸。
况是亲年当喜惧,欲将归计问扁舟。
【原题】:
林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵
“自怜秦缓难为疾”全诗拼音读音对照参考

lín zhèng fǔ yǔ zi zhōng chūn bìng mìng wèi yù shǐ zhèng fǔ àn xíng zhè dōng dào bié
林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别

wū tái dāng rì xuǎn míng liú, qiān wèi jūn cái yǔ wǒ yōu.
乌台当日选名流,佥谓君才与我优。
gōng yì lüè shēn jūn biàn qù, shàng ēn wèi bào wǒ níng liú.
公议略伸君便去,上恩未报我宁留。
zì lián qín huǎn nán wéi jí, qǐ yì liáng xiāo shàng yǒu yóu.
自怜秦缓难为疾,岂意良霄尚有莸。
kuàng shì qīn nián dāng xǐ jù, yù jiāng guī jì wèn piān zhōu.
况是亲年当喜惧,欲将归计问扁舟。

“自怜秦缓难为疾”平仄韵脚
拼音:zì lián qín huǎn nán wéi jí
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。