爱吟诗

“论文笑五穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “论文笑五穷”出自宋代虞俦的《和陈德章春日送客》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lùn wén xiào wǔ qióng,诗句平仄:仄平仄仄平。

宋代   虞俦
更新时间: 2024-11-27 16:08:04
“论文笑五穷”全诗《和陈德章春日送客》
胜事壶觞里,韶华杖履中。
歌情千里月,花信几番风。
取友须三益,论文笑五穷
含含歌麦秀,庑下老梁鸿。
《和陈德章春日送客》虞俦 翻译、赏析和诗意

《和陈德章春日送客》是虞俦在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了春日送客的情景,表达了友谊和文学追求的情感。

诗词的中文译文如下:
胜事壶觞里,韶华杖履中。
歌情千里月,花信几番风。
取友须三益,论文笑五穷。
含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

这首诗词的诗意是通过描绘春日送客的场景,表达了作者对友谊和文学的珍视。诗中通过"胜事壶觞里,韶华杖履中"的描写,展现了欢乐和兴盛的氛围。"歌情千里月,花信几番风"则表达了诗人对远方友人的思念之情,以及春天花开风吹的变幻无常。"取友须三益,论文笑五穷"表明了作者对交友的要求,希望能够与才华出众的朋友共同进取,互相促进。最后两句"含含歌麦秀,庑下老梁鸿"则描绘了欢快的歌声和麦田的美景,以及在宫殿下出现的老鸿鸟,展示了生活的丰富多彩和充满活力的场景。

整首诗词既展示了友谊的重要性和追求才华的决心,又通过描绘春日的景象,展现了生活的美好和多姿多彩。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对友谊和文学的热爱,同时也能够领略到春天的美景和生命的活力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“论文笑五穷”全诗拼音读音对照参考

hé chén dé zhāng chūn rì sòng kè
和陈德章春日送客

shèng shì hú shāng lǐ, sháo huá zhàng lǚ zhōng.
胜事壶觞里,韶华杖履中。
gē qíng qiān lǐ yuè, huā xìn jǐ fān fēng.
歌情千里月,花信几番风。
qǔ yǒu xū sān yì, lùn wén xiào wǔ qióng.
取友须三益,论文笑五穷。
hán hán gē mài xiù, wǔ xià lǎo liáng hóng.
含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

“论文笑五穷”平仄韵脚
拼音:lùn wén xiào wǔ qióng
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。