“趋时宁肯媚连娟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
驰名衮衮甚长川，
君独乘风万里船。
得意正看期汗漫，
趋时宁肯媚连娟。
升沈百辟方公道，
扶植斯文要众贤。
元献景文今棣萼，
还须柱石汉中天。

诗意：
这首诗词是廖行之写给宋伯华的送别之作。诗人以华丽的辞藻描绘了宋伯华的功名远播、声名显赫，形容他独自乘风驶过万里江河。诗人欣赏宋伯华的才华，认为他正处于事业蒸蒸日上的阶段，不愿意迎合时尚媚俗。诗人认为升迁和沉沦都是由人才和品德决定的，扶植文化需要众多贤才的支持。最后，诗人寄望宋伯华能够在汉中地区成为支撑社会的重要人物。

赏析：
这首诗词通过华丽的辞藻和深刻的意境，表达了对宋伯华的赞美和祝福。首两句中的"衮衮甚长川"形容宋伯华的声名远播，"乘风万里船"则突显其在事业上的独立和成功。接下来的两句表达了诗人对宋伯华的赏识，认为他在事业上有自己的追求，不愿意媚俗追逐时尚。诗词的后半部分，诗人探讨了升迁和沉沦的原因，认为人才和品德的培养对于社会的发展至关重要。最后一句表达了诗人对宋伯华未来的期望，希望他能成为汉中地区具有重要影响力的人物。

整首诗词以华丽的辞藻和富有情感的描写展现了对宋伯华的赞美和祝福，同时也表达了对社会发展和人才培养的思考。这首诗词在形式上优美流畅，在意境上抒发了诗人的情感和思考，展示了宋代诗词的特点和风采。

sòng bó huá qū cháo yòng chuān zì shān zì yùn zuò èr shī sòng zhī
宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之

chí míng gǔn gǔn shén cháng chuān, jūn dú chéng fēng wàn lǐ chuán.
驰名衮衮甚长川，君独乘风万里船。
dé yì zhèng kàn qī hàn màn, qū shí nìng kěn mèi lián juān.
得意正看期汗漫，趋时宁肯媚连娟。
shēng shěn bǎi pì fāng gōng dào, fú zhí sī wén yào zhòng xián.
升沈百辟方公道，扶植斯文要众贤。
yuán xiàn jǐng wén jīn dì è, hái xū zhù shí hàn zhōng tiān.
元献景文今棣萼，还须柱石汉中天。