爱吟诗

“洞府足深幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “洞府足深幽”出自宋代楼钥的《又次王瑞安韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dòng fǔ zú shēn yōu,诗句平仄:仄仄平平平。

宋代   楼钥
更新时间: 2024-11-27 11:03:42
“洞府足深幽”全诗《又次王瑞安韵》
云锁千峰碧,泉飞百尺湫。
山蹊惊险绝,洞府足深幽
谷静摇虚箔,岩高卧老虬。
贾胡还似我,到处辄迟留。
《又次王瑞安韵》楼钥 翻译、赏析和诗意

《又次王瑞安韵》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

云锁千峰碧,
泉飞百尺湫。
山蹊惊险绝,
洞府足深幽。

这首诗描绘了一幅山水景色的画面。蓝天白云覆盖着千峰的山峦,如同锁住了大自然的美景。泉水从高处飞流而下,形成了百尺的瀑布。山蹊崎岖险峻,给人一种惊险绝妙的感觉。山洞和山府都深藏在幽静的地方,给人一种幽深的感觉。

谷静摇虚箔,
岩高卧老虬。
贾胡还似我,
到处辄迟留。

在这幽静的山谷中,虚掩的箔子静静摇动,仿佛在迎接来访者。高耸的岩石上休憩着一只老虬(传说中的神兽),它似乎已经在这里沉睡了很久。贾胡是指诗人自己的名字,他认为自己的情况与这个山水景色相似,无论到哪里都舍不得离开,总是迟迟不愿离去。

这首诗词通过描绘山水景色,表达了诗人对自然美景的赞美,以及对宁静、幽深之地的向往。诗人把自己的情感与山水融为一体,表达了对自然的依恋和对宁静生活的追求。读者读到这首诗词时,可以感受到自然的美妙和宁静的氛围,同时也能够品味到诗人内心的情感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“洞府足深幽”全诗拼音读音对照参考

yòu cì wáng ruì ān yùn
又次王瑞安韵

yún suǒ qiān fēng bì, quán fēi bǎi chǐ jiǎo.
云锁千峰碧,泉飞百尺湫。
shān qī jīng xiǎn jué, dòng fǔ zú shēn yōu.
山蹊惊险绝,洞府足深幽。
gǔ jìng yáo xū bó, yán gāo wò lǎo qiú.
谷静摇虚箔,岩高卧老虬。
jiǎ hú hái shì wǒ, dào chù zhé chí liú.
贾胡还似我,到处辄迟留。

“洞府足深幽”平仄韵脚
拼音:dòng fǔ zú shēn yōu
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。