万人海中深闭门,理窟搜寻到幽夐。
我诗无律如山讴,形秽岂堪珠玉映。
时时归梦入故山,曳杖松间记投暝。
因君佳句撩秋思,便欲归寻旧三径。
兼旬足痹不良行,况复炎蒸如釜甑。
夜来一雨洗河汉,檐溜涓涓清入听。
晨兴剥啄谁叩门,乃有同声喜相应。
读之恍若濯清风,自觉昏眸怯明镜。
伊余何幸点班行,结交往往多名胜。
夫君平处顾清新,解道澄江如练净。
从今我乃得四友,不特官梅动诗兴。
推枕裁诗谢高致,扶惫摇毫心靡定。
旧闻读檄愈头风,今赖长篇起衰病。
万人海里深关门,理窟搜寻到幽界。
我诗没有法律像山唱,形秽怎能担当珠玉映。
时时归梦入所以山,拄着手杖松间记到黑了。
于是佳句撩秋思,就想回家找旧三径。
兼十脚麻痹不良行为,何况又像釜甑蒸热。
昨夜一场雨洗天河,房檐涓涓清入听。
晨兴剥啄谁敲门,于是有一声喜悦相适应。
读它仿佛在清风,自己觉得在眼睛胆怯明镜。
伊我多么幸运点颁布实施,结交往往有很多名胜。
您公平地看着清新,解道澄江如练净。
从现在我才得以四友,不只是官梅动诗兴。
推枕裁诗向高表达,扶惫摇毫心不定。
传闻读文书更头风,现在靠长篇起衰退病。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
lǐ wén shòu hé suǒ zèng lǎo róng shī fù cì yùn wèi xiè
李文授和所赠老融诗复次韵为谢
yè hóu chā jià shū zuì duō, bǐ lì xióng qí tiān suǒ mìng.
邺侯插架书最多,笔力雄奇天所命。
wàn rén hǎi zhōng shēn bì mén, lǐ kū sōu xún dào yōu xiòng.
万人海中深闭门,理窟搜寻到幽夐。
wǒ shī wú lǜ rú shān ōu, xíng huì qǐ kān zhū yù yìng.
我诗无律如山讴,形秽岂堪珠玉映。
shí shí guī mèng rù gù shān, yè zhàng sōng jiān jì tóu míng.
时时归梦入故山,曳杖松间记投暝。
yīn jūn jiā jù liāo qiū sī, biàn yù guī xún jiù sān jìng.
因君佳句撩秋思,便欲归寻旧三径。
jiān xún zú bì bù liáng xíng, kuàng fù yán zhēng rú fǔ zèng.
兼旬足痹不良行,况复炎蒸如釜甑。
yè lái yī yǔ xǐ hé hàn, yán liū juān juān qīng rù tīng.
夜来一雨洗河汉,檐溜涓涓清入听。
chén xīng bāo zhuó shuí kòu mén, nǎi yǒu tóng shēng xǐ xiāng yìng.
晨兴剥啄谁叩门,乃有同声喜相应。
dú zhī huǎng ruò zhuó qīng fēng, zì jué hūn móu qiè míng jìng.
读之恍若濯清风,自觉昏眸怯明镜。
yī yú hé xìng diǎn bān xíng, jié jiāo wǎng wǎng duō míng shèng.
伊余何幸点班行,结交往往多名胜。
fū jūn píng chù gù qīng xīn, jiě dào chéng jiāng rú liàn jìng.
夫君平处顾清新,解道澄江如练净。
cóng jīn wǒ nǎi dé sì yǒu, bù tè guān méi dòng shī xìng.
从今我乃得四友,不特官梅动诗兴。
tuī zhěn cái shī xiè gāo zhì, fú bèi yáo háo xīn mí dìng.
推枕裁诗谢高致,扶惫摇毫心靡定。
jiù wén dú xí yù tóu fēng, jīn lài cháng piān qǐ shuāi bìng.
旧闻读檄愈头风,今赖长篇起衰病。
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。