“已听欢声传市井”的意思及全诗出处和翻译赏析

《具美堂》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

具美堂里，早已催促上朝的班马，午时天街上从容还回。已经听到欢声传遍市井，更看到喜气洋溢在湖山之间。马车驰去远方，我闲适地寻找胜景；烂醉归来，夜晚敲响宫门。只愿皇宫中的两位君主长命百岁，退位的公卿能够过上云端的生活。

诗意：
这首诗词通过描绘明光殿的景象，抒发了作者对皇室君主的祝福和对高官退休后美好生活的向往。作者以充满喜庆和欢乐的场景，表达了对皇室的忠诚与祝福，同时也表达了对自由自在、逍遥快乐生活的向往。

赏析：
《具美堂》以朝廷为背景，描绘了明光殿中的繁忙场景，展现了皇室的威严和繁荣景象。同时，诗中也透露出作者对退休生活的向往，希望退位的公卿能够过上惬意自在的生活。整首诗以对比的手法展示了两种不同的生活状态，既有朝廷的忙碌和喧嚣，也有退休后的自由和宁静。通过景物描写和情感表达，诗词呈现了一种轻松、欢乐和向往的氛围，让人感受到作者对美好生活的渴望和对皇室的祝福。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了生动的场景，通过对具体景物和情感的描写，展现了作者对皇室和退休生活的向往之情。同时，诗中运用了对比手法，突出了两种不同生活状态的对比，增强了诗意的层次感。整首诗词意境明快，情感真挚，是一首充满祝福和向往的佳作。

jù měi táng
具美堂

míng guāng diàn lǐ zǎo cuī bān, tíng wǔ tiān jiē cóng jià hái.
明光殿里早催班，亭午天街从驾还。
yǐ tīng huān shēng chuán shì jǐng, gèng kàn xǐ qì mǎn hú shān.
已听欢声传市井，更看喜气满湖山。
lián biāo yuǎn qù xián xún shèng, làn zuì guī lái yè kòu guān.
联镳远去閒寻胜，烂醉归来夜叩关。
dàn yuàn liǎng gōng qiān wàn shòu, tuì gōng shí dé guò yún jiān.
但愿两宫千万寿，退公时得过云间。