爱吟诗

“归满米家书画船”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “归满米家书画船”出自宋代楼钥的《送朱叔止守南剑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī mǎn mǐ jiā shū huà chuán,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

宋代   楼钥
更新时间: 2024-11-22 20:24:16
“归满米家书画船”全诗《送朱叔止守南剑》
名画法书知几编,俸余宁复计求田。
麻沙賸买新文字,归满米家书画船
《送朱叔止守南剑》楼钥 翻译、赏析和诗意

《送朱叔止守南剑》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中,楼钥描述了他送别朱叔止去南剑守卫的情景。诗人首先提到朱叔止是一位名画法书的行家,他的才艺纵横,深得楼钥的敬佩。接着,楼钥提到自己的俸禄已足够,不再急于求取田地财富,而将精力投入到学习新的文字之中。他用所余的时间和财力购买了新的书籍,丰富自己的知识。最后,楼钥将这些书籍带回家,画船载满了他收藏的书籍和绘画作品,意味着他对文化艺术的热爱和追求。

这首诗词表达了楼钥对朱叔止的赞美和送别之情,同时也展现了楼钥对文化艺术的热衷和对知识的追求。诗人通过描述自己和朱叔止的不同追求,体现了对知识和艺术的重要性,以及对友谊和人生价值的思考。

这首诗词展现了宋代士人的文化品味和追求,同时也反映了当时社会的一种价值观念。楼钥将艺术与生活紧密结合,将书籍和绘画视为精神财富的表现,而非单纯的物质追求。他通过送别朱叔止的方式,表达了对友谊和美好事物的珍视,以及对学识和艺术的追求的坚定信念。

这首诗词的语言简练,意境清晰,通过描写细腻而富有画面感的场景,表达了楼钥对朱叔止和文化艺术的敬重之情。它展示了宋代士人的思想追求和审美情趣,具有一定的时代特色和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“归满米家书画船”全诗拼音读音对照参考

sòng zhū shū zhǐ shǒu nán jiàn
送朱叔止守南剑

míng huà fǎ shū zhī jǐ biān, fèng yú níng fù jì qiú tián.
名画法书知几编,俸余宁复计求田。
má shā shèng mǎi xīn wén zì, guī mǎn mǐ jiā shū huà chuán.
麻沙賸买新文字,归满米家书画船。

“归满米家书画船”平仄韵脚
拼音:guī mǎn mǐ jiā shū huà chuán
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。