爱吟诗

“贮汤宿火早朝天”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “贮汤宿火早朝天”出自宋代姜特立的《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhù tāng sù huǒ zǎo cháo tiān,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

宋代   姜特立
更新时间: 2024-11-25 09:27:42
“贮汤宿火早朝天”全诗《余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归》
冶铸求来不记年,贮汤宿火早朝天
如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

【原题】:
余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归来置床下有年矣偶一日得之因磨洗以备饮酒不时之需
“贮汤宿火早朝天”全诗拼音读音对照参考

yú nǎng guān dū xià yǒu yī tiě píng shén gǔ zhù tāng sù huǒ yǐ gōng cháo yè guī
余曩官都下有一铁瓶甚古贮汤宿火以供朝谒归

yě zhù qiú lái bù jì nián, zhù tāng sù huǒ zǎo cháo tiān.
冶铸求来不记年,贮汤宿火早朝天。
rú jīn lěng luò hún wú yòng, qiě yǔ chī yí bàn zuì mián.
如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。

“贮汤宿火早朝天”平仄韵脚
拼音:zhù tāng sù huǒ zǎo cháo tiān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。