“乞竹可无诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《新居觅竹栽》
朝代：宋代
作者：姜特立

新居中我寻觅着种植竹子，
曾有人说过觅橙有句诗，
如今我请求你给我一根竹子，
它并不需要华丽的诗意。

在这美丽的东南地区，
我们共同期待风月交融的时刻。
竹子的根系丰盈，适应力强，
幼苗在春天发芽，迅速成长。

将来当我们再次相聚，
清凉的荫蔽下满满的酒杯。

xīn jū mì zhú zāi
新居觅竹栽

mì chéng céng yǒu jù, qǐ zhú kě wú shī.
觅橙曾有句，乞竹可无诗。
hǎo hōng dōng nán gàn, tóng wèi fēng yuè qī.
好轰东南干，同为风月期。
gēn fēng yí dì lì, méng dá chèn chūn shí.
根丰宜地力，萌达趁春时。
tā rì rú xiāng guò, qīng yīn mǎn jiǔ zhī.
他日如相过，清阴满酒卮。