爱吟诗

“化鹤人归空自疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “化鹤人归空自疑”出自宋代李流谦的《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà hè rén guī kōng zì yí,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   李流谦
更新时间: 2024-11-27 10:56:58
“化鹤人归空自疑”全诗《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》
东西燕鸿长差池,二十五年车载脂。
观河性在故应尔,化鹤人归空自疑
年来於道觉差近,此心颇已忘欣愠。
吾儿亦复能此诗,镊白老人休更问。
【原题】:
岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今岁甲午再过用前韵
“化鹤人归空自疑”全诗拼音读音对照参考

suì gēng wǔ yǔ guò lái fèng yì guān bì jiān bēi kè huǒ chí shì cháng fù shī jīn
岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今

dōng xī yàn hóng zhǎng chā chí, èr shí wǔ nián chē zài zhī.
东西燕鸿长差池,二十五年车载脂。
guān hé xìng zài gù yīng ěr, huà hè rén guī kōng zì yí.
观河性在故应尔,化鹤人归空自疑。
nián lái yú dào jué chà jìn, cǐ xīn pō yǐ wàng xīn yùn.
年来於道觉差近,此心颇已忘欣愠。
wú ér yì fù néng cǐ shī, niè bái lǎo rén xiū gèng wèn.
吾儿亦复能此诗,镊白老人休更问。

“化鹤人归空自疑”平仄韵脚
拼音:huà hè rén guī kōng zì yí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。