爱吟诗

“蔬食惭未能”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “蔬食惭未能”出自宋代李流谦的《偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū shí cán wèi néng,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   李流谦
更新时间: 2024-11-22 12:08:30
“蔬食惭未能”全诗《偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡》
平生不喜杀,杀戒宿所钦。
累此多病身,蔬食惭未能
连日管庖供,只难荐肴蒸。
异林发农惊,截支血霪霪。
旁立为咨嗟,或人惠嘉音。
见牛未见羊,盍不推此心。
万生均一爱,岂较人与禽。
君看鸡遭烹,楚痛甚斧砧。
抚枕矍然悟,此岂神所箴。
惊魂欲违干,骇汗屡洒膺。
内惧仍自欣,小差辄相懲。
白璧护微疵,宁非忧之深。
长平四十万,一扫轻蚁蝇。
暴殄置不问,天邪匪聋喑。
稔恶侈后罚,幽诛毒炮燖。
冥冥思昔愆,栗栗厉素襟。
赎鱼有前章,并以警侈淫。
【原题】:
偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警
“蔬食惭未能”全诗拼音读音对照参考

ǒu lián rì shí jī yè mèng yǒu jié yī zhī zhě pō lián zhī yǒu wèi yǔ yán jī
偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡

píng shēng bù xǐ shā, shā jiè sù suǒ qīn.
平生不喜杀,杀戒宿所钦。
lèi cǐ duō bìng shēn, shū shí cán wèi néng.
累此多病身,蔬食惭未能。
lián rì guǎn páo gōng, zhǐ nán jiàn yáo zhēng.
连日管庖供,只难荐肴蒸。
yì lín fā nóng jīng, jié zhī xuè yín yín.
异林发农惊,截支血霪霪。
páng lì wèi zī jiē, huò rén huì jiā yīn.
旁立为咨嗟,或人惠嘉音。
jiàn niú wèi jiàn yáng, hé bù tuī cǐ xīn.
见牛未见羊,盍不推此心。
wàn shēng jūn yī ài, qǐ jiào rén yǔ qín.
万生均一爱,岂较人与禽。
jūn kàn jī zāo pēng, chǔ tòng shén fǔ zhēn.
君看鸡遭烹,楚痛甚斧砧。
fǔ zhěn jué rán wù, cǐ qǐ shén suǒ zhēn.
抚枕矍然悟,此岂神所箴。
jīng hún yù wéi gàn, hài hàn lǚ sǎ yīng.
惊魂欲违干,骇汗屡洒膺。
nèi jù réng zì xīn, xiǎo chāi zhé xiāng chéng.
内惧仍自欣,小差辄相懲。
bái bì hù wēi cī, níng fēi yōu zhī shēn.
白璧护微疵,宁非忧之深。
cháng píng sì shí wàn, yī sǎo qīng yǐ yíng.
长平四十万,一扫轻蚁蝇。
bào tiǎn zhì bù wèn, tiān xié fěi lóng yīn.
暴殄置不问,天邪匪聋喑。
rěn è chǐ hòu fá, yōu zhū dú pào xún.
稔恶侈后罚,幽诛毒炮燖。
míng míng sī xī qiān, lì lì lì sù jīn.
冥冥思昔愆,栗栗厉素襟。
shú yú yǒu qián zhāng, bìng yǐ jǐng chǐ yín.
赎鱼有前章,并以警侈淫。

“蔬食惭未能”平仄韵脚
拼音:shū shí cán wèi néng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。