“经行荦确看嶙峋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和史志道侍郎游朝阳岩》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
经行荦确看嶙峋，
曳履枝筇蹑后尘。
自是高怀元落落，
向来喜色见津津。
宜搜今古风流远，
得助江山句法新。
好逐秋风上霄汉，
却留盛事付州人。

诗意：
诗人曾协描绘了与史志道侍郎游览朝阳岩的景象。他们行经险峻的山路，踏着枝叶和竹杖的痕迹，追随前人的足迹。曾协深感史志道侍郎高雅的情操和从容不迫的气度，一直以来都对他的喜悦之情洋溢心间。他认为应该广泛搜寻古今的风流人物，借鉴他们的才华和风格，为国家的文学事业注入新的力量。曾协喜欢追随秋风，直达苍穹，但他决定留下这盛事，留给当地的州人永久珍藏。

赏析：
这首诗词以描绘山水景观为主线，通过对史志道侍郎的游览描写，展现了作者对他的敬佩和欣赏之情。诗人以荦确、嶙峋形容山势，以曳履枝筇蹑后尘来表现行走的艰难，通过这些描写表达了山区的险峻和壮美。然后，作者以高怀元落落的形象来描绘史志道侍郎的高雅气质和从容不迫的风度，表达了对他的赞美之情。

接下来，诗人表达了自己的创作理念。他认为应该广泛搜寻古今的风流人物，吸取他们的才华和风格，为文学创作注入新的活力。这体现了作者对文学的追求和对创作的热情。

最后两句表达了诗人的心愿。他喜欢追随秋风，上升到苍穹之上，但他决定留下这盛事，传承给当地的州人。这揭示了诗人对家乡的眷恋和对家乡人民的关怀之情。

整首诗词通过描绘景物和表达感情，展示了作者对山水的热爱和对人物的赞美，同时也表达了对文学的追求和对家乡的深情思绪。它以简洁明快的语言，展现了宋代诗人独特的艺术风格。

hé shǐ zhì dào shì láng yóu zhāo yáng yán
和史志道侍郎游朝阳岩

jīng xíng luò què kàn lín xún, yè lǚ zhī qióng niè hòu chén.
经行荦确看嶙峋，曳履枝筇蹑后尘。
zì shì gāo huái yuán luò luò, xiàng lái xǐ sè jiàn jīn jīn.
自是高怀元落落，向来喜色见津津。
yí sōu jīn gǔ fēng liú yuǎn, dé zhù jiāng shān jù fǎ xīn.
宜搜今古风流远，得助江山句法新。
hǎo zhú qiū fēng shàng xiāo hàn, què liú shèng shì fù zhōu rén.
好逐秋风上霄汉，却留盛事付州人。