爱吟诗

“星斗荧荧低欲扪”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “星斗荧荧低欲扪”出自宋代王之望的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīng dǒu yíng yíng dī yù mén,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   王之望
更新时间: 2024-11-27 16:50:14
“星斗荧荧低欲扪”全诗《句》
神灯点点光可烛,星斗荧荧低欲扪
《句》王之望 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《句》

诗意:
这首诗描述了一个夜晚的景象,以神灯和星斗为主题。神灯的微光闪烁,足以照亮周围的环境,而星斗则微弱地闪耀在天空中,仿佛近在咫尺。

赏析:
这首诗以简洁而精炼的语言,描绘出夜晚的神秘和宁静。首句"神灯点点光可烛"传递出神灯微小而明亮的光芒,犹如烛光一般,能够照亮周围的黑暗。这一形象使人感受到夜晚的宁静和神秘,同时也暗示了诗人对于微小之物的敏感和赞叹。

接着,诗人描述了"星斗荧荧低欲扪"的景象。星斗微弱而闪烁,仿佛近在眼前,但又似乎触摸不到。这种描写表达了夜空中星星的微妙之美,以及它们与人类之间的遥远距离。这种近在咫尺又无法触摸的感觉,给人以一种温柔而神秘的情感体验。

整首诗通过对神灯和星斗的描绘,构建了一个微妙而宁静的夜晚景象。诗人用简练的语言,表达了对微小之物的敏感和赞叹,同时传递了夜晚的宁静和神秘之感。这种对微小事物的关注和对宇宙的思索,展示了诗人对自然和人生的敏感洞察力,使读者在阅读中沉浸于美好而超越尘世的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“星斗荧荧低欲扪”全诗拼音读音对照参考


shén dēng diǎn diǎn guāng kě zhú, xīng dǒu yíng yíng dī yù mén.
神灯点点光可烛,星斗荧荧低欲扪。

“星斗荧荧低欲扪”平仄韵脚
拼音:xīng dǒu yíng yíng dī yù mén
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。