“凛凛建立时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石室》是宋代诗人李石的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

石室

来为人所爱，去为人所思。
君看文与高，慈惠蜀之师。
至今窟中像，凛凛建立时。
知非伯有室，定是桐乡祠。
蜀人爱二公，远与千载期。
其间几灰劫，付与一炬吹。
保此岁峥嵘，不动山四维。
东家好邻里，岂任恶少窥。
祠前二古柏，外乾中不萎。
勿作剪伐想，恐是神明遗。
可怜墙壁间，峨冠剑拄颐。
烈士不平气，好在淮西碑。

诗意与赏析：
《石室》这首诗表达了对历史人物的敬仰和怀念之情。诗人通过描述一座石室，让读者感受到其中所蕴含的历史和文化。

诗的前两句“来为人所爱，去为人所思”，表达了人们对于历史人物生前的爱戴和去世后的思念之情。接下来的几句“君看文与高，慈惠蜀之师”，赞颂了这位历史人物的高尚文德和仁慈的治国才能，认为他是蜀地的良师益友。

接着，诗人描述了这位历史人物的形象依然存在于石室之中，“至今窟中像，凛凛建立时”。这个描写展示了历史的延续和人物形象的流传。

接下来的几句“知非伯有室，定是桐乡祠，蜀人爱二公，远与千载期”，表达了诗人对这位历史人物的崇敬之情，并表明了蜀地人民对他的爱戴和长久的期望。

诗的后半部分描述了这位历史人物的墓地和墓室，以及墓地周围的环境。诗中提到的“祠前二古柏，外乾中不萎”描绘了墓地前的两棵古柏树，它们青翠欲滴，不受外界的干扰和侵蚀，象征着历史人物的永恒和坚定。

诗的最后两句“勿作剪伐想，恐是神明遗。可怜墙壁间，峨冠剑拄颐。烈士不平气，好在淮西碑”，表达了诗人对于历史人物的敬仰和对于英烈精神的赞叹。诗人希望后人不要破坏这片圣地，以免得罪神明。他对历史人物的崇敬之情体现在“可怜墙壁间，峨冠剑拄颐”这句话中，表达了对于历史人物高尚品德和英勇精神的景仰。

整首诗通过对历史人物的赞颂和对墓地环境的描写，展现了诗人对于历史的敬仰和对于英烈精神的推崇，表达《石室》
作者：李石

来为人所爱，去为人所思。
君看文与高，慈惠蜀之师。
至今窟中像，凛凛建立时。
知非伯有室，定是桐乡祠。
蜀人爱二公，远与千载期。
其间几灰劫，付与一炬吹。
保此岁峥嵘，不动山四维。
东家好邻里，岂任恶少窥。
祠前二古柏，外乾中不萎。
勿作剪伐想，恐是神明遗。
可怜墙壁间，峨冠剑拄颐。
烈士不平气，好在淮西碑。

诗词《石室》描绘了一个富有历史底蕴的场景，诗人通过对历史人物的赞颂和墓地景观的描绘，表达了对历史的敬仰和对英烈精神的赞叹。

诗的前两句“来为人所爱，去为人所思”表达了对历史人物在世时的受人爱戴和离世后的思念之情。接着，诗人称颂了这位历史人物的高尚品德和仁慈治国的才能，将其视为蜀地的良师益友。

诗中描述了历史人物的形象像依然存在于石室之中，“至今窟中像，凛凛建立时”，这样的描写表现了历史的延续和人物形象的流传。

接下来的几句“知非伯有室，定是桐乡祠，蜀人爱二公，远与千载期”，表达了诗人对这位历史人物的崇敬之情，并表明了蜀地人民对其的深深爱戴和长久的期盼。

诗的后半部分描绘了墓地和周围环境。诗中提到的“祠前二古柏，外乾中不萎”描绘了墓地前的两棵古柏树，它们青翠欲滴，不受外界干扰和侵蚀，象征着历史人物的永恒和坚定。

诗的最后两句“勿作剪伐想，恐是神明遗。可怜墙壁间，峨冠剑拄颐。烈士不平气，好在淮西碑”，表达了诗人对历史人物的敬仰和对英烈精神的赞叹。诗人希望后人不要破坏这片圣地，以免得罪神明。他对历史人物的崇敬之情体现在“可怜墙壁间，峨冠剑拄颐”这句话中，表达了对历史人物高尚品德和英勇精神的景仰。

整首诗通过对历史人物的赞颂和对墓地环境的描写，展现了诗人对历史的敬仰和对英烈精神的推崇，表达了对过去的怀念和对历史人物的敬爱之情。

shí shì
石室

lái wéi rén suǒ ài, qù wéi rén suǒ sī.
来为人所爱，去为人所思。
jūn kàn wén yǔ gāo, cí huì shǔ zhī shī.
君看文与高，慈惠蜀之师。
zhì jīn kū zhōng xiàng, lǐn lǐn jiàn lì shí.
至今窟中像，凛凛建立时。
zhī fēi bó yǒu shì, dìng shì tóng xiāng cí.
知非伯有室，定是桐乡祠。
shǔ rén ài èr gōng, yuǎn yǔ qiān zǎi qī.
蜀人爱二公，远与千载期。
qí jiān jǐ huī jié, fù yǔ yī jù chuī.
其间几灰劫，付与一炬吹。
bǎo cǐ suì zhēng róng, bù dòng shān sì wéi.
保此岁峥嵘，不动山四维。
dōng jiā hǎo lín lǐ, qǐ rèn è shào kuī.
东家好邻里，岂任恶少窥。
cí qián èr gǔ bǎi, wài gān zhōng bù wēi.
祠前二古柏，外乾中不萎。
wù zuò jiǎn fá xiǎng, kǒng shì shén míng yí.
勿作剪伐想，恐是神明遗。
kě lián qiáng bì jiān, é guān jiàn zhǔ yí.
可怜墙壁间，峨冠剑拄颐。
liè shì bù píng qì, hǎo zài huái xī bēi.
烈士不平气，好在淮西碑。