爱吟诗

“夜扪星斗步庭除”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “夜扪星斗步庭除”出自宋代李石的《题扪参亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè mén xīng dǒu bù tíng chú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

宋代   李石
更新时间: 2024-11-27 14:58:07
“夜扪星斗步庭除”全诗《题扪参亭》
林盘谷转走萦纡,两腋乘风上太虚。
尘世似将玄圃隔,仙宫元在赤城居。
著鞭欲跨鸾凰去,舐鼎曾嫌鸡犬余。
尺帚何当上霄汉,夜扪星斗步庭除

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《题扪参亭》李石 翻译、赏析和诗意
林盘谷转走心绪,两侧乘风上太空。
尘世似乎将玄圃隔,仙宫元在赤城居。
著鞭想要跨鸾凰去,舔鼎曾怀疑鸡犬多。
尺帚怎么当上云霄,夜晚摸星星步院子。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“夜扪星斗步庭除”全诗拼音读音对照参考

tí mén cān tíng
题扪参亭

lín pán gǔ zhuǎn zǒu yíng yū, liǎng yè chéng fēng shàng tài xū.
林盘谷转走萦纡,两腋乘风上太虚。
chén shì shì jiāng xuán pǔ gé, xiān gōng yuán zài chì chéng jū.
尘世似将玄圃隔,仙宫元在赤城居。
zhe biān yù kuà luán huáng qù, shì dǐng céng xián jī quǎn yú.
著鞭欲跨鸾凰去,舐鼎曾嫌鸡犬余。
chǐ zhǒu hé dāng shàng xiāo hàn, yè mén xīng dǒu bù tíng chú.
尺帚何当上霄汉,夜扪星斗步庭除。

“夜扪星斗步庭除”平仄韵脚
拼音:yè mén xīng dǒu bù tíng chú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。