爱吟诗

“便令巴水浓如酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “便令巴水浓如酒”出自宋代李石的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。

宋代   李石
更新时间: 2024-11-26 13:43:53
“便令巴水浓如酒”全诗《句》
便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《句》李石 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代李石所作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
让巴水变得浓郁如美酒,巴邑和巴村都沉醉在花草和柳树之间。

诗意:
这首诗通过描绘巴水、巴邑和巴村的景色,表达了作者内心的情感和感受。它展现了自然景色的美丽和宜人,以及人们在这样的环境中所感受到的愉悦和醉意。作者通过诗词传达了对大自然的赞美和对生活的享受,呈现了一种宁静和愉悦的氛围。

赏析:
这首诗以简洁、朴素的语言描绘了巴水的浓郁和巴邑、巴村的醉人景色。通过“巴水浓如酒”这样的形象描写,使读者产生了浓郁的视觉感受,仿佛置身于一片酒香之中。同时,描绘花草和柳树也增添了一种生机和活力,给人一种宁静而愉悦的感觉。

诗词中的“巴水”、“巴邑”和“巴村”是指巴蜀地区,这里的自然环境以山水秀丽闻名,而诗中的描写则更加突出了其美丽和宜人之处。整首诗以简洁的句式和清新的氛围展示了作者对大自然的热爱和向往,以及对生活的欣赏和享受。

通过这首诗,读者可以感受到作者对大自然的敬畏之情和对美好生活的向往。它以简练而深刻的语言,将独特的自然景色与人们的情感相结合,给人以启迪和思考。整首诗散发出一种宁静、美丽和愉悦的氛围,使人心境舒畅,领略到了诗词所传达的情感和意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“便令巴水浓如酒”全诗拼音读音对照参考


biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ, bā yì bā cūn zuì huā liǔ.
便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

“便令巴水浓如酒”平仄韵脚
拼音:biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ
平仄:仄仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“便令巴水浓如酒”的相关诗句