“芳菲未碍沧浪色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
花自为王橘自奴，
便应次第问东湖。
芳菲未碍沧浪色，
照水吟诗镊白须。

诗意：
这首诗词描述了一幅东湖春景，表达了作者对自然界和诗歌创作的热爱与追求。诗人通过描绘花和橘子的自然状态，以及自己在湖边吟诗的情景，表达了对生命和艺术的思考和感悟。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了东湖的春天景色。首句"花自为王橘自奴"，表达了花朵自由自在地盛开，而橘子则侍奉在花的身旁，形成鲜明的对比。这种描写方式，既展现了花的高贵和橘子的谦卑，也以此喻示了自然界中各种生物之间的差异和相互关系。

诗的下半部分"便应次第问东湖，芳菲未碍沧浪色，照水吟诗镊白须"，则描绘了诗人在东湖边吟诗的情景。作者说"便应次第问东湖"，意味着他以东湖作为灵感的源泉，不断地从湖水中获取启示。"芳菲未碍沧浪色"表达了即使湖水波澜壮阔，但仍无法掩盖春花的芬芳。"照水吟诗镊白须"则描绘了诗人借助湖水的倒影来观察自己，同时吟诗和修剪白须，展现了他在诗歌创作中的自由和自我修炼。

整首诗词通过简洁明快的语言，以及对自然景色和诗人创作情景的描绘，展现了作者对自然和艺术的热爱与追求。诗人通过对自然界的观察和感悟，表达了对生命和艺术的深刻思考，以及对自己创作过程的悠然自得。这首诗词以其朴实的语言和深刻的意境，展示了宋代诗人李石的才华和独特的艺术追求。

shàn zi shī
扇子诗

huā zì wèi wáng jú zì nú, biàn yīng cì dì wèn dōng hú.
花自为王橘自奴，便应次第问东湖。
fāng fēi wèi ài cāng láng sè, zhào shuǐ yín shī niè bái xū.
芳菲未碍沧浪色，照水吟诗镊白须。