“喜攀明月傲霜团”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是一首宋代的诗词，作者是李石。这首诗词以描述一把秋扇为主题，展现了秋天的美丽景色和扇子的魅力。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

秋扇秋风不怕寒，
喜攀明月傲霜团。
自知夺{左火右胥}无他过，
造命何如活命丹。

这首诗词通过描写秋扇与秋风的相互呼应，表达了秋天的寒冷无法动摇扇子的豪情。秋扇在秋风中摇曳，故意迎接明月，高傲地凌霜而立。诗人认为，秋扇自己心中明白，没有比它更出色的存在。它超越了火和胥（音：xū）之争，毫不在乎其他的比较。相比于创造生命的伟大，它宁愿选择成为一种活命的仙丹。

这首诗词通过描绘扇子与秋天的景色，表现了秋扇的独特魅力和自信。秋扇在寒冷的秋风中依然保持着自己的美丽，它自豪地迎接着明亮的月光和寒霜。诗人通过秋扇的形象，表达了追求独立自主、保持自身特色的意愿。秋扇不计较自己是否超越了其他事物，它只关注自己独特的价值和存在感。

此诗词中的“左火右胥”一词可能是作者李石创造的虚构词语，具体含义不明确。然而，这种模糊的表达增添了诗词的神秘和趣味，使读者更加关注诗词的主题和意境。

总的来说，《扇子诗》通过描绘秋扇的美丽形象，表达了追求独立自主、保持自身特色的意愿。秋扇在秋风中展示了自己的豪情和自信，与明月和霜团相互映衬，展现出秋天的宁静和美丽。这首诗词以简洁明快的语言，将秋扇与人生哲理相结合，给人以深思和启示。

shàn zi shī
扇子诗

qiū shàn qiū fēng bù pà hán, xǐ pān míng yuè ào shuāng tuán.
秋扇秋风不怕寒，喜攀明月傲霜团。
zì zhī duó zuǒ huǒ yòu xū wú tā guò, zào mìng hé rú huó mìng dān.
自知夺{左火右胥}无他过，造命何如活命丹。